Viele Menschen sind erfolgreicher beim Erlernen von Fremdsprachen mit Hilfe von Bildern.
Vor allem beim Verstehen und Merken unbekannter Wörter können Bilder den Lernprozess positiv beeinflussen.
Es ist bereits üblich Bilder oder Zeichnungen zu verwenden, meist aber haben diese Schwachstellen, sie sind nicht eindeutig und klar genug oder sogar missverständlich.

Das Projekt Image dictionary zeigt ein Piktogrammsystem das entwickelt wurde, um den Lernprozess einer Sprache für Erwachsene zu verbessern. Die Piktogrammsprache mit einfachen, abstrahierten aber bildhaften Formen ist modular, und jedes einzelne Piktogramm reiht sich gut in das gesamte System ein.

Umgesetzt wurden schliesslich Karten, die spielerisch eingesetzt werden können um Vokabeln zu üben. Durch Kombination der Karten können neben Wörtern auch Sätze dargestellt werden.